炼狱先生，你没事实在太好了，上弦之肆已经被你打败了吗？好厉害，真不愧是柱。炭治郎此时已经醒了过来，安抚完了祢豆子之后朝着炼狱杏寿郎跑去，但他灵敏的鼻子嗅到了那股浓烈的血腥味。当他走进车厢看到里面的情景后，直接张大了嘴巴，一句话也说不出来。

    这...这是...怎么回事。炼狱先生？为什么大家都……

    还有谁活着吗？答应我一下！空荡荡的车厢里只有炭治郎自己的声音。

    上弦之肆呢？

    跑了……炼狱杏寿郎再没有了平日里洪亮而又自信的声音，眼睛里的光也随之消失了。

    该死，怎么会这样，都怪我太弱了，如果我能早点来到炼狱先生身边一起并肩作战，也许就能救下更多的人了。

    不，你谁都救不了。而且这并不是你的错，是身为柱的我，没有尽到责任，这一切都是我的失职造成的，我害死了他们所有人，我已经不配当柱了。

    炼狱先生很强啊！成功斩杀了下弦之壹，还救了我和祢豆子。

    我打心底里厌恶这样弱小又无能的自己，我一辈子都无法达到父亲那样的高度，但就算是他那样的强者最后还是认识到了自己的局限性退出了鬼杀队，或许我也……

    你给我适可而止啊！没能救下这些人我也很难过，但是别把一切过失都揽到自己一个人身上啊！柱有什么了不起的！不一样只是一个普通人吗！不要在那里逞能啊！炭治郎的泪水夺眶而出，边哭边大吼道。

    炼狱杏寿郎只是呆呆的看着地上的尸块，嘴里机械性的重复着都是我的错，都是我的错，我害死了他们。

    炼狱先生，求求你振作一点，如果柱都成这样的话，那我们人类还有什么指望能战胜鬼！请不要再一蹶不振下去了！炭治郎走上前去拉住了杏寿郎的衣服想要把他从地上拽起来。炼狱杏寿郎没有反抗，像一具行尸走肉一样被炭治郎挽着走出了车厢。此时外面的天空已经发亮，清晨的第一缕阳光照在了二人的脸上，炎柱已经失去了往日的神采，伤口的血液已经凝结，耷拉着头，双眼无神的看向地面。炭治郎则是强忍着泪水，抬起头不甘的看向前方。

    炼狱先生，您伤的很重，内脏也受损了。我先送您去蝶屋疗伤。

    不必了，我没有脸去见忍，明明出发前还那样夸下了海口。就把我放在这里好了，伤口我会自己处理的，你走吧。

    以后我不会再回鬼杀队了，你愿意继承我柱的名号吗，你的火之神神乐可能和我的炎之呼吸有些渊源。回去你就和大家说，是你杀死了下弦之壹，而负责保护乘客的我败给了上弦之肆，造成了这个结果。你比我更适合当柱。

    炭治郎没有再继续回应，只是黑着一张脸将精神已经开始错乱的杏寿郎拽回了蝶屋。

    天哪，你们怎么搞的！怎么伤的这么重？快点进来我让她们帮你们疗伤。胡蝶忍一脸担忧的看向二人。